Οινοποιοί στην Γιορτή του Αγίου Αβερκίου

Οινοποιοί στην Γιορτή του Αγίου Αβερκίου, υδατογραφία σε χαρτί, 71,00x56,00 εκ., 2023
Winemakers on Saint Averkios’ Day, watercolour on paper, 71,00x56,00 cm, 2023

Στις 22 Οκτωβρίου στη χάρη  του Αγίου Αβερκίου,  προστάτη των αμπελουργών και του οίνου, όλο το νησί γιόρταζε. Το πρωί τα αφεντικά, μετά την θεία λειτουργία, πήγαιναν στις κάναβές τους, και με κλαδιά βασιλικού που είχαν πάρει από την εκκλησία, σταύρωναν τα άφουρα και τα βουτσιά (είδη βαρελιών), και  στην συνέχεια, ψέλνοντας το απολυτίκιο του Αγίου, άνοιγαν τη σφήνα για να δοκιμάσουν τα νέα κρασιά. Στο αρχοντικό της Ιουλίας Λαγκαδά στον Πύργο, μια από τις πιο περίτεχνες νεοκλασικές οικίες του χωριού,  άνοιγε από νωρίς η κάναβα με τα νέα κρασιά και η γιορτή κρατούσε μέχρι το βράδυ. Στην αυλή της, στο φιλόξενο τραπέζι με τους κάθε λογής μεζέδες και ποτά, γλεντούσαν όλοι μαζί, αφεντικά, επιστάτες και παραγιοί,  έτρωγαν, έπιναν, μεθούσαν,  χόρευαν, και τραγουδούσαν όλη την ημέρα με λύρες, βιολιά και τσαμπούνες.

---

On 22 October, feast of Saint Averkios, patron saint of winegrowers and wine, the whole island rejoices. After the morning service the estate owners visit their cellars, draw a cross on their barrels with basil sprigs from church and, chanting the saint’s hymn, try the first wine. At Ioulia Lagkada's mansion in Pyrgos, one of the most ornate neoclassical houses in the village, the wine cellar (canava) with the new wines was opened early and the celebration lasted until the evening. In her courtyard, at the hospitable table with all kinds of snacks and drinks, bosses, overseers and neighbors, eating, drinking, getting drunk, dancing, and singing all day long with lyres, violins and tsambounas (Greek folk instrument, type of bagpipe).