Το Κίτρινο Λεωφορείο
The Yellow Bus
Το Κίτρινο Λεωφορείο, Υδατογραφία σε χαρτί, 40x38 εκ., 2024
The Yellow Bus, watrcolour on paper, 40x38 cm, 2024
Οι φωνές των εφημεριδοπωλών, όταν διαλαλούσαν τα
πρωτοσέλιδα των απογευματινών εφημερίδων που κυκλοφορούσαν νωρίς το μεσημέρι, ήταν
ένας γνώριμος ήχος του αθηναϊκού κέντρου. Οι εφημεριδοπώλες φορτώνονταν
τεράστιο αριθμό εφημερίδων (και ήταν πολλοί οι τίτλοι τότε) και με αξιοθαύμαστη
δεξιοτεχνία τραβούσαν από τον βαρύ πάκο των εφημερίδων που κρατούσαν
παραμάσχαλα τον τίτλο που ένας περαστικός του ζητούσε δίνοντάς του το δίδραχμο.
Αλλά ένας καλός εφημεριδοπώλης ήταν και ένα κινητό δίκτυο. Είχε και τους σταθερούς
πελάτες του. Περνούσε από γραφεία, καταστήματα ή καφενεία, και άφηνε την
εφημερίδα για τον καθένα γνωρίζοντας τι διάβαζε και με πόση ανυπομονησία
περίμενε την άφιξή του. Στο έργο αυτό της Άρτεμης Χατζηγιαννάκη, ο
εφημεριδοπώλης με τη χαρακτηριστική σχεδόν χορογραφική κίνησή του, βρίσκεται
στην οδό Σταδίου στο ύψος της Παλιάς Βουλής. Πίσω του διακρίνουμε το κτίριο του
ΟΤΕ, χτισμένο γύρω στο 1930 από τον Αναστάσιο Μεταξά και στο βάθος μπορούμε να
φανταστούμε το «Αττικόν». Δεξιά, ένα από τα προπολεμικά λεωφορεία της POWER, με το χαρακτηριστικό κίτρινο χρώμα,
κινείται στην οδό Σταδίου και μας δίνει εκείνη την ιδιαίτερη ατμόσφαιρα της
δεκαετίας του 1950. Βρισκόμαστε στην καρδιά της Αθήνας και η φωνή του
εφημεριδοπώλη «Εφημερίδεεες…» ηχεί ως αντίλαλος από τη σήραγγα του χρόνου.
The cries of the newspaper hawkers, when they trumpeted the headlines of the afternoon newspapers circulating early in the afternoon, were a familiar sound in the center of Athens. The hawkers would have a great pile of newspapers and with admirable skill pulled from the heavy pile the particular newspaper that the passerby wanted in return for a couple of drachmas. But a good newspaper hawker was also a mobile information hub. He had his regular customers. He would pass by offices, shops, or coffee shops, and leave the newspaper for each and all, knowing which particular paper each person was eagerly awaiting. In this picture by Artemis Chatzigiannaki, the newsboy, with his almost characteristic choreographed pose, is located on Stadiou Street, level with the Old Parliament. Behind it we can see the building of the OTE national telephone utility, built around 1930 by Anastasios Metaxas, while beyond it we can imagine the building of the celebrated Attikon cinema. On the right, we can see one of the “Power” buses dating back to pre-war times, in standard yellow colour, trundling along Stadiou Street and giving us that special atmosphere of the 1950s. We are located in the heart of Athens, the newspaper hawker cries out “Neeeeewspapers”, and the voice echoes through the tunnel of time.
The cries of the newspaper hawkers, when they trumpeted the headlines of the afternoon newspapers circulating early in the afternoon, were a familiar sound in the center of Athens. The hawkers would have a great pile of newspapers and with admirable skill pulled from the heavy pile the particular newspaper that the passerby wanted in return for a couple of drachmas. But a good newspaper hawker was also a mobile information hub. He had his regular customers. He would pass by offices, shops, or coffee shops, and leave the newspaper for each and all, knowing which particular paper each person was eagerly awaiting. In this picture by Artemis Chatzigiannaki, the newsboy, with his almost characteristic choreographed pose, is located on Stadiou Street, level with the Old Parliament. Behind it we can see the building of the OTE national telephone utility, built around 1930 by Anastasios Metaxas, while beyond it we can imagine the building of the celebrated Attikon cinema. On the right, we can see one of the “Power” buses dating back to pre-war times, in standard yellow colour, trundling along Stadiou Street and giving us that special atmosphere of the 1950s. We are located in the heart of Athens, the newspaper hawker cries out “Neeeeewspapers”, and the voice echoes through the tunnel of time.