Το παλιό τζαμί

The Old Mosque


Το παλιό τζαμί, Υδατογραφία σε χειροποίητο χαρτί, 57Χ65 εκ., 2023
The Old Mosque, Watercolour on handmade paper, 57×65 cm, 2023
Το  τζαμί Τζισδαράκη στην πλατεία Μοναστηρακίου και η εκκλησία της Παντάνασσας στο βάθος. Κόσμος πολύς, πλανόδιοι μικροπωλητές, άμαξες φορτωμένες με εμπορεύματα, άλογα, φωνές, προστάγματα και  αντεγκλήσεις. Μέσα στην ζαλιστική κίνηση του πλήθους, των αμαξών και των μικροπωλητών, ξεχωρίζει η γαλήνια και στοχαστική μορφή του Παπαδιαμάντη.


The scene here presents us with the Tzisdaraki Mosque in Monastiraki Square and the Church of Pantanassa in the background. The square is busy, with street vendors, carts and wagons loaded with goods, horses, the banter and hubbub of commerce and human interaction. Amidst the hustle and bustle of the crowd, carts and vendors, we see the ascetic and contemplative figure of the author Alexandros Papadiamantis.


“...ξεχωρίζει η γαλήνια και στοχαστική μορφή του Παπαδιαμάντη...”

  Copyright © 2024 / Άρτεμις Χατζηγιαννάκη ~ Artemis Chatzigiannaki